Better addressing the unbanked and underbanked has the potential to change the fortunes of financial firms — if only they are allowed into the banking...