June’s retail sales report missed expectations — and it may be the case that tepid consumer spending, while still increasing, may wind up causing a...