Exeter Finance, the direct lender that lends money to people with a subprime credit score — as well as other nonbank financial companies — have...