In Asia, banks looking to serve the burgeoning number of new merchants are faced with unraveling and retooling any number of antiquated processes, like using...