Remote workers use many digital tools to remain productive while away from the traditional office – except when it comes to managing work-related expenses. There,...