Balance Money has rolled out a digital banking service, to help offer financial insights geared to younger customers, a press release said Thursday (Sept. 1)....