Quovo, a data platform providing insights and connectivity for financial accounts, announced Wednesday (April 26) that it has raised $10 million in Series B funding....