Prizeout and Tandem have partnered to boost the purchasing power of couples who split expenses. With this new collaboration, couples who use the expense-sharing app...