Back in 2004, Yelp’s crowd-sourced business review platform helped create an era of commerce defined by at-your-fingertips convenience. That was then. But two decades later,...