As aggregators compete for college students’ loyalty, Grubhub is leveraging technology to boost convenience. Madeline Maguire, senior director of B2B marketing at the aggregator, noted...