A relatively obscure corner of the banking sector is being thrust into the spotlight — and the Federal Deposit Insurance Corp. may change the ways in...