The Consumer Financial Protection Bureau announced Monday (Jan. 23) that it took separate actions against CitiFinancial Servicing and CitiMortgage for allegedly giving struggling homeowners the...