The online personal styling service Stitch Fix saw its shares plummet more than 30 percent on Tuesday (March 10) after the startup’s second-quarter sales for...