U.K. lawmakers are calling for new legislation that would ensure auditors and accountants are better able to identify and call out issues within their clients’...