Small banks that rely on technology providers Fiserv, FIS and Jack Henry & Associates are starting to revolt, arguing the companies are making it more...