With more than 1 billion online shoppers around the globe, it’s shocking more merchants continue to fail on optimizing their sites for cross-border customers —...