CuriosityStream, a streaming service that produces documentaries on history, science and technology, is poised to become the latest company to go public through a merger...