Digital mortgage lender Better.com is set to go public later this month. The company said in a securities filing Friday (Aug. 11) that it will combine with Aurora...