While the hit show “Mad Men” wasn’t entertaining viewers with the seedier details of its characters’ lives, it threw some basic lessons on marketing into the...