Rectangle Health is partnering with DoctorLogic to provide payments products to more healthcare providers. Rectangle, based in Valhalla, New York, will offer its “Practice Management...