Real estate transaction company First American Financial Corporation has announced that it is acquiring eDocument company Docutech, according to a press release. “The acquisition of...