When customers are feeling hungry — maybe even a little hangry — the fewer obstacles between them and food, the better. Waiting in line? Talking to a...