Payment tech company Patientco has joined the Epic App Orchard Marketplace with two new payment solutions, according to a release. One of them is called...