Fiverr’s fourth-quarter earnings results, released Wednesday (Feb. 19), showed traction in the company’s services business, which includes subscription-based revenues, cementing freelancers’ relationships with buyers over...