Wyndham Hotels & Resorts is developing a record-high number of rooms amid its anticipation of a healthy summer season. The hotel chain released earnings Thursday...