Inside Amazon’s digital marketplace this holiday season, a new artificial intelligence (AI) assistant named Rufus has been steering shoppers through millions of product choices. The...