The Securities and Exchange Commission (SEC) announced that financial services company State Street has agreed to pay more than $35 million to settle charges that it...