Paying on the go — literally, as in on the road and in the car — is gaining traction. As noted yesterday in the PYMNTS...