Global tech companies like Google and Facebook have started lobbying against the U.K.’s proposed “duty of care” rules meant to prevent online harms, the Financial...