iFIT Health & Fitness, whose brands include NordicTrack, ProForm and Freemotion, has purchased women’s health and fitness platform Sweat, according to a Tuesday (July 13)...