From high fees to complex applications and an impersonal service, the business current accounts offered by traditional banks still leave a lot to be desired,...