Rental financial services company Jetty is going to launch a new service that will help renters build their credit history by reporting their rent payments...