When catering to a limited group of members, credit unions need to think carefully about how to address member needs. That’s why some credit unions...