LawPay is bringing to law firms the low-friction, buy now, pay later (BNPL) transactions that have quickly become a popular offering retailers to extend to...