The planned separation by NCR into two publicly traded companies — one focused on online commerce, and the other centered around ATMs — is in full swing, senior company executives told investors and...