Morty, the New York-based mortgage startup, has raised $3 million in venture funding, which it will use to make its new mortgage marketplace available to...