Alternative lender LendingTree is expanding with the acquisition of Ovation Credit Services, the company said Friday (May 11). The marketplace lender, which facilitates financing for...