GoodRx aims to give consumers a better handle on prescription affordability. The prescription savings platform introduced its Prescription Cost Tracker to monitor out-of-pocket prescription spending...