End-to-end rental management software startup RentSpree has raised $17.3 million in a Series B funding round it will use to expand its product offerings for...