Uber, the ride-hailing company, has facilitated more than $600 million of payments in the form of tips to its drivers since it launched its in-app tipping service...