Cryptocurrency trading broker NYDIG reportedly slashed its workforce by about 33% days before the company replaced two executives last month, including its CEO, and had...