Cantaloupe, a global provider of self-service commerce technology, expanded its capabilities and market reach by acquiring SB Software, a provider of vending and coffee management...