Traditional FIs may feel pressured by the growth and inroads of nimbler tech-focused brethren in the FinTech realm. But collaboration is key, and one subset...