The U.S. crypto crackdown started at the top, but the sector’s fractures were bottom-up. Some of the digital asset industry’s biggest names, like Coinbase and...