Makeup aficionados don’t have to be YouTube beauty gurus to try on seemingly infinite variations of eye, cheek and lip color. With the latest beauty...