When the legal system makes your business model a shaky one, change the model. That’s a shift online lender Lending Club is mulling over —...