SQN Investors, an investment firm that owns 4 percent of Yelp, is calling on the company to follow its recommendations to grow the business or...