It’s one of the ideals of payments and commerce, a vision that drives so much research and experimentation: Making it through a store checkout lane...