Subway, the world’s largest restaurant chain, announced it is updating its store design to include new digital self-order kiosks, separate food prep areas and a...