Payfone announced that it has raised $23 million to expand its cybersecurity services in the retail, insurance, and healthcare sectors. The round was led by...